O-Level考试：“英国”的英文称呼为什么这么多？

　　英国教育一直是世界的一流水平，无论在软实力还是硬实力上都是很多国家效仿的对象。软实力中有一流的教研队伍；硬实力中前沿的教育设施等。但有着这雄厚的教育实力，背后也是历经了长长久久的历史演变。下面O-Level课窝考试服务为大家介绍英国的国土演变。

　　英国的英文名称也比别的国家多，如：the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，United Kingdom，England，Britain，Great Britain，UK等。不论是在正式场合还是非正式场合，全世界任何一个国家的称呼都不像英国的称呼这样复杂。

　　英国是个岛国，位于欧洲大陆西北方，东南部隔英吉利海峡与法国相望，东部及东北部隔北海与荷兰、比利时、德国、丹麦、瑞典、挪威相望，西部隔爱尔兰海与爱尔兰相望。英国又隔大西洋与美国、加拿大遥遥相对。伦敦到纽约的直线距离为5,579公里；伦敦到北京的直线距离为12,304公里。世界银行2016年的人口统计数据显示，英国约有6,564万人口，大致与中国湖南省人口数量相当。英国的国土面积约24.4万平方公里，大约是日本国土面积的五分之三，大致相当于中国广西壮族自治区的土地面积（23.7万平方公里）。

　　不列颠群岛（British Isles）包括不列颠诸岛（British Islands）和爱尔兰岛。地理概念British Isles出现的时间最早。不列颠诸岛不仅包括联合王国，还包括联合王国的三个皇家属地：曼恩岛、泽西岛和根西岛。

　　英国领土面积不大，但跟英国有关的名称却不少，这其中包括“英格兰”、“不列颠”、“大不列颠”、“大不列颠及北爱尔兰联合王国”（简称“联合王国”）、“英联邦”、“英伦三岛”、“大英帝国”、“日不落帝国”等。“英联邦”是由英国及其在世界各地的前殖民地或附属国组成的联合体，而不是指由英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰组成的联合体。“英伦三岛”是中国人对“英国”的俗称，并没有对应的英文译法。“大英帝国”是20世纪二三十年代“英联邦”形成之前人们对英国及其殖民地和附属国的称呼。一战结束后不久，大英帝国几乎统治了世界四分之一的土地和人口，成为继西班牙之后第二个被冠以“日不落帝国”称号的国家。

　　在日常口语中，甚至在正式文件中，United Kingdom、Great Britain、Britain、England都可以用来指代英国。然而，指代英国最正式的说法只能是全称the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，简称United Kingdom，可缩写为UK，简称的中文译文是“联合王国”，即口语中的“英国”。

　　现代英语单词Britain（不列颠）源于拉丁名词Britannia，古法语拼写为Bretaigne，中世纪英语拼写为Breteyne，它也可能受到了古英语Bryten(lond)的影响。拉丁词Britannia的意思是“布列吞人的土地”，是恺撒对海峡对岸那片“荒蛮之地”的称呼。“布列吞人”（Briton，读音同Britain）是第二批从欧洲大陆迁徙至大不列颠岛的凯尔特人部族，他们依靠强大的武力打败了第一批来到此地的凯尔特人部族戈伊德尔人，并占领了今天的英格兰部分地区。

　　随着时间的推移，布列吞人的活动范围不断扩大，以至于铁器时期至中世纪早期在大不列颠岛福斯湾（约位英格兰与苏格兰交界处）以南均有布列吞人的身影。恺撒（公元前102年－前44年）于公元前曾两度远征不列颠，与布列吞人展开较量。公元43年，罗马帝国第四任皇帝克劳迪乌斯征服不列颠，建立了不列颠尼亚行省（Britannia，Britain的拉丁名称）。从此，布列吞人处于罗马帝国的管辖之下，直至公元410年罗马人撤离。

　　不列颠尼亚行省起初只包括英格兰东南部低地平原地区，在威尔士和北方地区，凯尔特人部落王国仍各自为政。直至约123年，哈德良长城的修建才使得不列颠尼亚行省的北部疆界基本确定下来。公元197年左右，不列颠尼亚行省被分为上不列颠和下不列颠。公元3世纪末期，这两个不列颠行省又被分为了四个行省。由此可见，罗马帝国统治下的不列颠大致包括今天的英格兰和威尔士地区。因此，严格意义上讲，Britain（不列颠）只包括英格兰和威尔士，用来指代整个联合王国是不准确的。

　　罗马人撤离大不列颠岛后，布列吞人一再遭受北方皮克特人（Picts）和从爱尔兰岛迁移而来的斯科特人（Scoti或Scotti）的侵扰，于是他们便仿效罗马人通过收买雇佣兵的方式来抵御来自北方的侵扰。殊不知，这种做法却是“引狼入室”。同属日耳曼民族的盎格鲁人、撒克逊人和朱特人从海峡对岸来到了不列颠。他们在帮助布列吞人抵御侵扰的同时，逐渐征服了岛上的布列吞人，建立了一系列小王国。

　　通过不断兼并，公元5世纪至10世纪早期，岛上存在七个比较大的王国，这一历史时期被称为“七国时代”。其中，盎格鲁人建立了诺森布里亚王国、莫西亚王国、东盎格鲁王国，撒克逊人建立了埃塞克斯王国（东撒克逊）、苏塞克斯王国（南撒克逊）、西撒克逊王国（威塞克斯，亦译韦塞克斯），朱特人建立了肯特王国。

　　被盎格鲁-撒克逊人驱赶的布列吞人一部分被赶至威尔士地区的群山之中，另一部分则被赶至现属法国的布列塔尼。公元8世纪时，盎格鲁-撒克逊人被统称为Angelcynn（即Angles），渐渐地，盎格鲁-撒克逊人定居的土地被称为Engla londe，意思是land of the Angles。自此，“布列吞人的土地”被“盎格鲁人的土地”取代。England一词是由最早出现的Engla londe演变而来的，它的音译是“英格兰”，含义是“盎格鲁-撒克逊人的土地”。

　　严格来讲，England仅指英格兰地区，不包括威尔士，也不能指代整个联合王国。相应地，单词English只能用来指“英格兰人”，不包括威尔士人、苏格兰人以及联合王国之内的爱尔兰公民。有的时候，联合王国的公民不笼统说自己是British，而会强调自己是英格兰人、威尔士人、苏格兰人或爱尔兰人。

　　8世纪末，早期的盎格鲁-撒克逊王国逐渐演化为4个较大的王国，分别是诺森布里亚王国、莫西亚王国、东盎格鲁王国和西撒克逊王国。878年，维京人（亦称北欧海盗）灭了前三个王国并占领了大部分西撒克逊王国地盘。在西撒克逊国王艾尔弗雷德大帝（Alfred the Great，849年－899年）的英勇抵抗下，丹麦法地区（Danelaw）建立，维京海盗的侵扰在很大程度上得到解决。

　　公元1066年，被称为“忏悔者”的英国国王爱德华去世。同年九月，在教皇的支持下，法国诺曼底公爵威廉（约1028年－1087年）联合诺曼底贵族和法国各地的骑士，率军渡过英吉利海峡入侵英国。这一历史事件被后人称为“诺曼征服”。同年十二月，征服者威廉自立为英王，史称威廉一世。继西撒克逊王朝之后，英格兰王国又先后出现了诺曼王朝（1066年–1154年）、金雀花王朝（1154年–1485年）、都铎王朝（1485年–1603年）、斯图亚特王朝（1603年–1714年）。英法百年战争（1337年–1453年）、玫瑰战争（1455年–1485年）、光荣革命（1688）等也都发生在这一时期。1284年，爱德华一世（1239年–1307年）征服威尔士，并将其置于英格兰王国的管辖之下。

　　在长期通婚的基础上，苏格兰国王詹姆斯六世于1603年成为了英格兰国王詹姆斯一世。此后，苏格兰和英格兰拥戴同一位君主。虽然两个王国由同一君主管治，但立法机构还是分开的。1707年5月1日，在《1707年联合法案》的条款下，英格兰王国和苏格兰王国正式合并，大不列颠王国（Kingdom of Great Britain）诞生。安妮女王（1665年－1714年）是斯图亚特王朝的最后一位君主。1714年安妮女王驾崩，汉诺威王朝（1714年－1901年）正式开启。在这一时期，大不列颠王国通过七年战争（1754年－1763年），确立了海上霸主地位，奠定了日不落帝国的基础。与苏格兰合并后形成的大不列颠王国包括现在的英格兰、威尔士和苏格兰（但不包括爱尔兰）。

　　早在1541年，英格兰王国就和爱尔兰组成了共主邦联。《1800年联合法案》通过后，大不列颠王国与爱尔兰王国合并，大不列颠王国被大不列颠与爱尔兰联合王国（United Kingdom of Great Britain and Ireland）取代。拿破仑战争（1803年－1815年）后，大不列颠与爱尔兰联合王国成就了日不落帝国的霸业。1914年，她占有的殖民地比本土面积大111倍，成为第一殖民大国。18世纪下半叶至19世纪上半叶，她成为世界上第一个完成工业革命的国家。

　　第一次世界大战结束后，爱尔兰争取独立的情绪高涨。1916年，爱尔兰爆发了反抗大英帝国殖民统治的复活节起义（Easter Rising）。1921年，双方签订《英爱条约》，爱尔兰被分割为两部分，南部26郡成立自由邦，北部6郡（即现在的北爱尔兰）仍留在联合王国内。

　　1922年，爱尔兰共和国正式独立。与此同时，大不列颠及北爱尔兰联合王国（United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland）诞生，简称联合王国（United Kingdom）。从地图中可以看出，大不列颠及北爱尔兰联合王国（the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，简称United Kingdom，缩写UK）包括四个部分：英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰。

　　总而言之，公元43年至410年，罗马帝国在大不列颠岛上建立了“不列颠行省”（Province of Britain）；公元5世纪至10世纪初，大不列颠岛上有诸多Anglo-Saxon Kingdoms（盎格鲁-撒克逊诸王国），史称“七国时代”；公元927年前后，Kingdom of England（英格兰王国）诞生，这个名称一直用到1707年。为方便讲述历史，有的学者也把1066年之前的“英国”称为Anglo-Saxon England（盎格鲁-撒克逊英格兰），把1066年之后的“英国”称作Anglo-Norman England（盎格鲁-诺曼英格兰）。

　　现在的“英国”是在英格兰王国的基础上发展而来的。通过《1707年联合法案》，英格兰王国与苏格兰王国联合，建立“大不列颠王国”。通过《1800年联合法案》，大不列颠王国与爱尔兰王国联合，建立“大不列颠及爱尔兰联合王国”（United Kingdom of Great Britain and Ireland）。后来，爱尔兰的大部分地方脱离统治，只有爱尔兰北部的六个郡留在联合王国。英国现在的全称形成于1922年。

　　以上就是小编为大家介绍的关于英国国土及名称的演变。更多O-Level考试报名时间、O-Level考试大纲等问题，可以咨询我们。